Slovní zásoba

INTERMEDIATE

Falsos amigos en inglés #2

Marek Vondruška | 8. 3. 2022

Pokračování falsos amigos de inglés, čili slov, která se velmi podobají anglickým, ale mají odlišné významy.

INTERMEDIATE

Falsos amigos en alemán #1

Marek Vondruška | 2. 3. 2022

Již jsme si probrali několik slov, takzvaných „falešných přátel“, která se mohou plést pro jejich podobnost v obou jazycích, v angličtině. Dnes se podíváme na některá zrádná slova v němčině.

Pokračování článku »

PRE-INTERMEDIATE

Darovanému koni na zuby nekoukej, tak zní známé rčení, jehož význam si zde nemusíme vysvětlovat. Zajímavé je, že existuje i ve španělštině. Jak se vyjádří toto a několik dalších se dočtete v dnešním článku.

Pokračování článku »

PRE-INTERMEDIATE

Falsos amigos en inglés #1

Marek Vondruška | 26. 9. 2021

Mnohdy se nám stane, že si díky znalosti více jazyků můžeme dopomoci ke slovu, které ve španělštině neznáme nebo naopak neznámé slovo můžeme díky znalosti jiných jazyků správně identifikovat (actor – herec). Na opačné straně spektra jsou ale „falešní přátelé“ – tj. slova, která jsou podobná či dokonce stejná, ale neznamenají totéž. V dnešním článku se podíváme na ta nejčastější, která se pletou svou podobností s angličtinou.

Pokračování článku »

ALL LEVELS