Příslovce na -mente

Jedná se nejčastěji o příslovce způsobu, mohou ale také vyjdřovat míru, pochyby, čas, ad.

<u>Tvoří se od přídavných jmen, a sice přidáním přízvučné přípony MENTE k danému adjektivu v ženském rodě:</u>

Rápido – rápida – rápidamente  ^*1

Normal – normal – normalmente  ^*2

Posible – posible – posiblemente  ^*3

<u>Tyto příslovce mají dva přízvuky – jeden je zachován na stejném místě, jako byl u přídavného jména, druhý je na příponě mente:</u>

rápidamente /'rapiða'mente//'rapiða'mente/

posiblemente /po'si'βle'mente//p0'si'8le'mente/

<u>Příponu -mente můžeme připojovat i k elativu – superlativu absolutního:</u>

rapidísimo – rapidísimamente ^*4

<u>Příslovce RECIENMENTE se krátí před příčestím minulým na recién:</u>

recienmente ^*5 – recién nacido  ^*6

<u>Příslovce SOLAMENTE má dubletní tvar sólo:</u>

Conocí solamente la primera película. ^*7
Conocí sólo la primera película.  ^*8

Pozor! Nezaměňovat příslovce sólo za přídavné jmeno solo ^*9 .

Me siento solo.  ^*10

Sólo los dos somos checos.  ^*11

<u>Některá přídavná jména see mohou užít jako příslovc v mužském rodě a bez přípony -mente:</u>

pasito ^*12 , despacio  ^*13

<u>Existují i příslovce, která jsou původní, mají své vlastní tvary, netvořené z přídavných jmen:</u>

bien ^*14 , mal ^*15 , así  ^*16

<u>Pokud se v textu vyskytuje za sebou několik takových příslovcí (-mente), pak má příponu pouze poslední z nich:</u>

Habláis clara y lentamente.  ^*17

Frekvence užití těchto odvozených příslovcí není nijak velká, velmi často se totiž nahrazují pomocí různých opisů a vazeb:

Habla en voz alta.  ^*18

Lo hice de prisa.  ^*19

Suelo comer a eso de nueve.  ^*20