španělština zdarma

Grito en alto de BOIKOT

ALL LEVELS Vydáno dne 26.09.2009

Další písnička španělské skupiny, do které při poslechu doplníte chybějící slovíčka a nakonec si budete moci zkusit text přeložit do češtiny.



Escuche la canción y llene los espacios con una palabra.

Grito en alto

de BOIKOT

00:00

Como me revienta en puta vida
Los que todo sin pelear
Hoy me de fiesta recuerda
Que cosas que no puedo olvidar

Vaya mierda de futuro, yo no asumo mi rendicion
quiero que se entere todo el mundo

Hoy me voy de borrachera
Hoy me voy con los colegas
Levanto el vaso y grito en alto
Harto estoy de tener que aguantar

trabajando
Construimos el
Un camino para
Hoy me voy de …pero recuerda
Las cosas se cambiar

Hoy me voy de borrachera
Hoy me voy con los colegas
Levanto el vaso y grito en alto
Harto estoy de tener que aguantar

Hoy me voy de borrachera
Hoy me voy con los colegas
Levanto el vaso y grito en alto
Harto estoy de tener que aguantar



Autor článku: Marek Federsel

Mgr. Marek Federsel, absolvent Univerzity Palackého v Olomouci, obor německá filologie, se zájmem o srovnávací lingvistiku, především v oblasti německého a španělského jazyka. Věnuje se soukromé výuce jazyků, je držitelem průvodcovské licence.
Ikona uživatele
Kontaktovat autora

Pokračovat můžete zde:

INTERMEDIATE

Madre de BOIKOT

 Další píseň od španělské skupiny BOIKOT, tentokráte poněkud obtížnější na poslech, o to více ale kratší.
ELEMENTARY

Základní předložky

 Výčet základních předložek, bez kterých se rozhodně neobejdete a jejich používání, které dělá často velké problémy, a to nejen začátečníkům.
STARTER

Skloňování podstatných jmen

 V češtině skloňujeme pomocí pádových koncovek, tzn. že v každém pádě končí slovo jinak a to nám pomáhá určit, o jaký pád se to jedná. Španělštině, a i mnohým jiným jazykům, jako například angličtina, němčina, aj. tyto pády chybí, mají pouze čtyři. Proto musí pro skloňování využívat jiných prvků, například předložek.
Verze pro tisk
Copyright info:

Letra y música: BOIKOT ©. Usado con permisión. Visitad su web www.boikot.com.es
Komentáře k článku
Téma Přísp. Přečteno Poslední příspěvek
Nepřečteno Grito en alto de BOIKOT 8 15709 Od Anee poslední příspěvek
před 14 lety